Plural. As a result, the creoles in Africa feature different pronunciations, grammar, and vocabularies. Toll Free: (800) 790-3680. N ka ta komprende. English to Cape Verdean Creole Translation Project I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. Home. The Capeverdean Creole Institute Inc. USA: +1 (800) 790-3680 ext. Cape Verde Cabo Verde Telecom. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!A collection of useful phrases in Cape Verdean Creole, a Portuguese-based creole spoken mainly in Cape Verde. Worldwide, it is evident that translation has a large role in the. Apply to Interpreter, Translator, Freelance Translator and more! Skip to main content. This phrase will not only impress the locals, but it will also help you communicate more clearly and effectively during your travels. If you are interested in doing such job, please contact: Email: [email removed*] When you contact, please provide your. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Jamaican and Jamaican to English language pairs. learnkabuverdianu. If you had opened several translators, click the icon to view one. r/translator is *the* community for Reddit translation requests. We translate documents, texts, audio recordings, films, books, etc. , founded in Boston , MA…. See also the contribution manual for an explanation about what you need to do. ”. All applicants must be native speakers of Portuguese Creole and must possess translation expertise in the l. It's free to sign up and bid on jobs. Get In Touch +1 206 905 1065 | +351 707 502572 KABUVERDIANU TRANSLATIONSPronunciation guide: Learn how to pronounce bom dia in Portuguese, Cape Verdean Creole, Dutch, Spanish with native pronunciation. COVID-19 information in Cape Verdean Creole / COVID-19 Informason na Kabuverdianu Appeals Court forms in Cape Verdean Creole / Formularius di Tribunal di Relason na Kabuverdianu Open PDF file, 95. I don't know how you are anymore. <> Capeverdean, I work with texts related to business, maritime transports, contracts, education, health care, and Engineering. email: [email protected] / [email protected] Phone: +238 9394729 / 598 29 42Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. Subjects. It is also called Kriolu or Kriol by its native speakers. PROGRAM SECTORS. Even if they still retain some similarities. It is the native language of virtually all Cape Verdeans, and it is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. Customer service - Front Office. The Challenges of Cape Verdean Creole Translation. . Song *. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter One World Global Services LLC New Bedford, MA Be an early applicant 1 month ago. Add new translation; Add new song; Request a translation; Request lyrics transcription; Start forum thread; Community. See also [edit] Cape Verdean in wikipedia; Swadesh lists of different dialects of Cape Verdean Creole; English-Cape Verdean Dictionary of the Peace Corps Cape Verdean Creole, also called kriolu or kriol, is a native language derived from both Portuguese and African dialects. “Creole was not recognized as a language,” he says. I work with the following language pairs: Eng. Listening and Speaking. These cookies are. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Cherokee and Cherokee to English language pairs. É uma expressão musical cuja prática não faz. I work with the following language pairs: Eng. Mugane. 100% free. 17 Portuguese Translator jobs available in Remote Estados Unidos on Indeed. Our translation company provides fast and accurate translation services in more than 120 languages and 950+ language pairs and is available 24/7 via email, phone or chat. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language, originating when Portuguese colonists discovered the uninhabited archipelago in the 1400s and brought slaves from West Africa to work on plantations. Creole is a mixture of Portuguese, English, African languages, and French. Hanergy China. Search key words on your m. Urgently hiring. Here is a translation of his Creole comments at a musical presentation of a photographic exhibition at the. English to Kriolu Dictionary English [Sanpajudu] Badiu English [Sanpajudu] Badiu 2 All Saints Day d. Basic Capeverdean Creole Grammar. Code kea Names Cape Verdean Creole Language family Portuguese-based creoles Scripts Latin Locale variants kea-cv Machine translation 2 machine translation APIs support Cape Verdean Creole. Referred to locally as Kriolu or Kriol, Cape Verdean Creole is spoken by around 870,000 people as a first language in Cape Verde. In 2017 there were about. 12/2015- 06/2018 - Portuguese/ Cape Verdean Creole. 17 Cape Verdean Creole Translation jobs available on Indeed. It is important in Eastern Orthodoxy and in most countries of the Slavic peoples. Cape Verdean Creole translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'Cape Horn, Cape Town, Eastern Cape, Northern Cape', examples, definition, conjugation16 Translator Creole Remote jobs available in Various Remote on Indeed. 5. NEW BEDFORD - Cape Verde’s President José Maria Pereira Neves will visit New Bedford on April 1 to strengthen ties and pay tribute to several members of the local Cape Verdean community. On call. Remote. 19 Translator Creole Cape jobs available on Indeed. (Guinea Bissau), Cape Verdean, Forro Creole: English Portuguese Polish:. The language. com. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Creole is a language that mixes several languages, usually one with a European base and one with an Asian or African base. The Definite article (the) is usually ommitted, but the . Great for tourists and language enthusiasts alike. I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. Clear searchChoose LatinoBridge for Your Cape Verdean Creole Translation Needs. 401Health provides Rhode Islanders with an easy way to track symptoms; report self-test results; find vaccine records; and learn about COVID-19 testing, treatment, and vaccination. It has 8 vowels with nasal contrast, giving 16 total phonemic vowel sounds. Have the courage to follow your heart and intuition. The corn version also contains sugar, cornmeal and mandioca starch (aka tapioca starch). Home; Translation Services. Cape Verdean Creole is one of many Portuguese-based creoles in the world, and is the creole language with the highest number of native speakers in the world. Full-time +1. Type or paste a English text to be translated in the input box above. com. Help with marketing/ social media for Cabo Verdean startup. CVBabel, Praia (Cape Verde)-English teacher (children age 4 to 12 years old);-Participate in translation projects (English to Portuguese and. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more! Skip to main content. Our translation services team is comprised of in-house and freelance linguists, translators, proofreaders, translation quality assurance managers, and web. Please, send us your resume, competitive rate/word, available hours, daily output, and tools you use to perform the tasks and your WhatsUp phone # to Email: [email removed*] Selected translators and reviewers will be tested and. com. People travel to Cape Verde to enjoy the wonderful white sand beaches, the sights of rugged interiors covered in lush vegetation, the music and the relaxed atmosphere. PROGRAMS THAT USED THIS LANGUAGE. About Welcome to Kabuverdianu Translations, our dynamic and versatile Translation Team, where communication knows no barriers! We are a passionate group of language. Want to Learn Spanish? Spanish learning for everyone. Type or paste a English text to be translated in the input box above. The writers who followed them shaped Cape Verdean culture even more by including Creole in their creations. African and African American Studies 90r. Learn Kriolu. For these Cape Verdeans, Kriolu is a sign of blackness, Africanity, and a potential entry point to networks including. Créole du Cap-Vert, créole du Cap-Vert, Cap-Verdien are the top translations of "Cape Verdean Creole" into French. bonbu = carry. Thus, the language is influenced by a myriad of African languages, with Mandinka, Wolof, Biafada, Papel, and Banyum perhaps exerting the. Menu. 05 KB, for RENUNSIA DI DIREITUS DI RÉU / Waiver of Rights (PDF 95. Our expert team of Cape Verdean Creole medical translators work on a variety of medical related subjects, including: The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Author Manuel Da Luz Goncalves. Torres-Strait Creole translation to or from English. Wp > kea. In addition to language skills, our classes also cover cultural topics related to the language you're studying. All applicants must be native speakers of Cape Verdean Creole and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. com. Criollo caboverdiano, caboverdiano, criollo caboverdiano are the top translations of "Cape Verdean Creole" into Spanish. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. The language has 12 dialects; Barlavento,. Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. Placement Tests (for Language Training) Translation. Your search for Cape Verdean Creole translation returned 30 results in the following categories: Freelancers Agencies How-To Library Jobs Forums Site Pages How-To. A group of mostly young men of Cape Verdean descent, these rappers insist on speaking and singing in Kriolu, a creole language that lacks official-language status in both Portugal and Cape Verde. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. Basic Capeverdean Creole Grammar. Exams. With around 1 million speakers in Cape Verde and Cape Verdean communities. English. Martial - 78. Translation | Interpretation | Transcription | Voice-Over | BA. I left my pen in the. Great for tourists and language enthusiasts alike. If you were to seek a local in-person Cape Verdean Creole interpreter or translator, it would be virtually impossible to find one. Souleymane BA * English-Dinka, English-Sangho, English-Afar, English-Cape Verdean Creole Translation * Wolof, Fulani and African languages * Master Member at TranslatorsCafe. All applicants must be native speakers of Cape Verdean Creole and must possess a. The lemmas are as specified in the "English to Kriolu Dictionary" of the Peace Corps. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Kodava and Kodava to English language pairs. CHECK OUT MY NATIVE LANGUAGE CHANNEL HERE:BRUSH SET HERE ,ONLY $6. Overview About Kriolu language Countries Kriolu is spoken Kriolu is also called. Translate labels; Open PDF file, 100. 7. Cape Verdean Creole Certified Interpreter. Registered on Tuesday, February 12, 2019; last updated on Thursday, February 17, 2022 Agency Type: Translation AgencyFrom Wikimedia Incubator. We also translate Jamaican to and from any other world language. Get a quote now by filling in our form or emailing your documents to us at info@linguistpoint. Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos . Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Sumerian and Sumerian to English language pairs. The text will help native speakers, including immigrants, determine whether. Thanks to us, you can also translate. LEGAL TRANSLATOR/INTERPRETER (Remote/Zoom) Nuance Languages. $800 - $1,400 a month. as The Madwoman of Serrano, was the first translation of any Cabo Verdean novel to English. We offer high quality Japanese translations at exceptional prices. Lawyer Council Or Counsel; Ixl Free 90 Day Trial; Ixl Discount For Homeschoolers;The first of its kind, English to Capeverdean Kriolu and Portuguese Dictionary. Don't forget to subscribe to our web app app. The document relates to voter information on electoral candidates addressing issues such as public safety, housing, public transportation and similar social issues. That this isn't the end. A detailed written introduction to the official Cape Verdean alphabet, ALUPEC, from the Cape Verdean Association for the Translation of the Bible. Company reviews. Sample translated sentence: Despite government efforts to promote Cape Verdean Creole in the country, Veiga says [pt]: ↔ A pesar de los esfuerzos del gobierno de. "This new Cape Verdean grammar book includes all that you need to learn conversational Cape Verdean Creole. This test wiki is open or verified to be eligible. Cape Verdean Creole is a vibrant and expressive language that is used in all aspects of daily life in the country, from communication between friends and family to the media and literature. Some of the creoles used in Portuguese-speaking Africa include: • Forro – São Tomé and Príncipe • Kriolu – Cape Verde, also called Cape Verdean Creole • Angolar – Angola26 Translator Interpreter Creole jobs available in Boston, MA on Indeed. Sample translated sentence: Despite government efforts to promote Cape Verdean Creole in the country, Veiga says [pt]: ↔ A pesar de los esfuerzos del gobierno de promocionar. " sales1-at-translation-services-usa-dot-com Toll Free: (800) 790-3680The ALUPEC is a phonetic writing system based on the Latin script and states only which letters should be used to represent each sound. Our highly engaging online classes combined with live instructor led interactive webinars are easy to access from wherever you are. John M. Even if they still retain some similarities. Are you visiting the Cape Verde Islands? Know the true meaning of beautiful and expressive Cape Verdean Creole words. We would like to translate a small 125 letter from English into Cape Verdean Creole. is formed by adding . Find salaries. The Literature of Cape Verde is among the most important in West Africa, it is the second richest in West Africa after Mali and modern day Mauritania. 5. English to Cape Verdean Creole Translation Project I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. I'm a professional translator with Native Portuguese and Cape Verdean Creole (Kabuverdianu) fluency and Full Professional English speaking and writing levels. Offer: 10. Indefinite article (A, Some) is retained. Full-time +1. ) This site uses cookies. 8% of Brockton’s residents speak a language other than English. 99 : is Cape Verdean Creole has increased from 6. Cape Verdean Creole or Kriolu is used colloquially and is the mother tongue of virtually all Cape Verdeans. $800 - $1,400 a month. For instance, for CVC from Brava,. The first of its kind, English to Capeverdean Kriolu and Portuguese Dictionary. batuku = trad. Cape Verdean Creole Translation Services. The feeling is difficult to translate, but it is about sharing positivity, music and love. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. 850 Harrison Ave (Follow signs for Dowling) 4th Floor, Suite 4501. About Cape Verdean Creole Language. A detailed written introduction to the official Cape Verdean alphabet, ALUPEC, from the Cape Verdean Association for the Translation of the Bible. Address: 5 Grace court, Gardner, Massachusetts 01440, United States Phone: 9786326581, Cell Phone: 9782354605Cape Verde developed a unique Creole culture and language that over the centuries became hegemonic. I left my pen in the. 17 Translator Creole Remote jobs available in Virtual; on Indeed. 01 an hour. I've tried contacting both singer and recording company to see if. See salaries, compare reviews, easily apply, and get hired. Cape Verdean Creole. The system does not establish rules for spelling ( orthography ). com. Outra coisa importante é que isto é uma forma de mostrar cabo verde , porque a aventura terá como resultado um documentário que vai ser visto em vários Paises do mundo. Search for jobs related to English cape verdean creole language translation or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. “Creole was not recognized as a language,”. bandôba = intestines. Cape Verdean Creole is a fascinating language that originated from a mix of Portuguese and various African languages. Indefinite article (A, Some) is retained. Maybe try posting in r/translator as either an unknown or Portuguese translation request? I doubt that there will be many that speak Cape Verde creole, but a native Portuguese speaker might be able to. Cabo Verdean Creole, natively known as kriolu and kriol, is the native language of Cabo Verdeans, and the recognised national language of the Republic of Cabo Verde. Press J to jump to the feed. Just select the course you want to use and enjoy! 1 0 0. You are encouraged to contribute if you know this language. : Under Cape. The German (Deutsch) translation and a list of definitions for the English expression "Cape Verdean Creole. The dialect is that of the Santiago Island, the main island of Cape Verde. If you had opened several translators, click the icon to view one. $800 - $1,400 a month. $800 - $1,400 a month. com. An open community of professional translators working in Creole. A collection of useful phrases in Cape Verdean Creole, a Portuguese-based creole spoken mainly in Cape Verde. One World Global Services. Jan is currently the Chair of the Alma del Mar, Board of Trustees and the Vice President of the Cape Verdean Association of New Bedford. Cape Verdean Creole. He has spent over ten years working on this project with a team of talented individuals to ensure that he has captured an array of words native to the Cape Verdean Creole language. 8% of Brockton’s residents speak a language other than English. Google’s app is the most popular translation app today. O. 00 - $17. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. S. Sample translated sentence: Livru di es stória li ten 30 pajina Na lingua Kabuverdianu i Inglês é bon pa kalker algen ki krê prende Inglês ô Kabuverdianu. Catalog Number: 74363. See other side for English translation Keridus Pais/Guardion, Outward Bound sta mutu animadu pa assosia ku The PEAR Institute: Partnerships in Education and Resillience (PEAR. However, Creole (or Kriole) is widely spoken on the islands. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. Vietnamese 5. We also translate Cape VerdContextual translation of "cape verdean creole" into French. Kavita Ramgahan. Portuguese creoles ( Portuguese: crioulo) are creole languages which have Portuguese as their substantial lexifier. 174 creole translator jobs available. USA in 1996, is a nonprofit organization with the goal of promoting the Capeverdean language. Translate English To Cape Verdean Creole . One of the oldest extant "Creole" languages, it emerged as early as the 15th cent. Fully remote position with a clear schedule. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!2. Nouns. A 48-page English-CVC. Old Church Slavonic is the first literary and liturgical Slavic language taken over by the 9th century missionaries Saints Cyril and Methodius. The wide appeal of Jamaican music, DUB poetry, and Rastafarian religion have spread the. Search. Toll Free: (800) 790-3680. 22 Translator Creole Remote jobs available in Worldwide USA on Indeed. Cape Verdean Creole 7. PO81859 - English to Cape Verdean Creole. This book guides the reader through basic sentence structure, verb conjugation and much more. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. Linguist Adeleide Monteiro explains the basics of the Cape Verde language in 10 quick lessons. 75 / hr. creole translator jobs. name is Jerica from the translation company Tomedes We are looking for an English to Cape Verdean Creole Translator The translator must have : 1. are some of the differences between Cape Verdean Creole and English; (2) are these differences reflected in traditional speech and language tests and; (3) will presentation of tests in English and. Translate 4 Africa Cape Verde Creole translators are experts in the life sciences industry which encompasses diverse disciplines including biology, microbiology, plant sciences, biomedical sciences, pharmaceutical sciences, animal health, zoology and environmental studies. The social role of Creole [pt] in education, particularly its adoption in primary and secondary schools, and also in religion, is often discussed, as was in the International Mother Language Day on 21 February, when the Comissão Nacional de Cabo-Verde (National Commission of Cape Verde), linked to the Instituto Internacional de Língua Portuguesa. Jorge Andrade only speaks creole. The Portuguese creole is mainly spoken on the islands of Cape Verde while the Haitian Creole, which is French-based, is substantially used by emigrants living in Cayenne neighborhoods. Cape Verde's official UNESCO application page says : A Morna é um genéro performativo de Cabo Verde que reúne a voz, a música, a poesia e a dança. or look up words in English for quick translation into Creole. The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. Job Title: English to Cape Verdean Creole project Job Location: Anywhere, working online from home Employer: WeLead Translations We currently have some projects needing English to Cape Verdean Creole translators. Think of words like Morabeza, Tu dret, Grogue, Alugueres. Among them, the staff speak Spanish, Portuguese, French, Haitian Creole, Cape Verdean Creole, Thai, Hmong, Mandarin and Laotian. So, you've found one! Tyson Cofre! The 100% job success score speaks for itself. A dictionary of English-to-Kriolu words developed by the Peace Corps to teach students basic words and phrases used by Kriolu speakers in Cape Verde. Right after the Creole language, music is the greatest and richest expression of Cape Verdean culture. New creole translator careers in remote are added daily on SimplyHired. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. Prodigious Son (in Costa & Duarte 1886 [1967]: 308-309), a translation of two . Weekends as needed +1. English to Portuguese ( Cape Verde). Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. 000 Norma Ki Ta Proibi Diskriminason, Asédiu, Ritaliason, Y Prusedimentu Di Rizoluson Di Dinúnsias / 5. Arabic 9. National Anthems & Patriotic Songs. Census Bureau data, 46. It is also spoken by the Cape Verdean diaspora in in other countries, such as Angola, Brazil, Guinea-Bissau, Portugal and Senegal. We help the world's leading brands transform their content by offering a wide range of language solutions: translation, localization, interpretation, and more. , founded in Boston , MA…. It is primarily an oral language so certain expressions and their spelling may vary depending on which island you are visiting. If you are interested in doing such job, please contact: Email: [email removed*] When you contact, please provide your. One such phrase that will come in handy time and time again is “mi fala Kriolu”, which means “I speak Creole”. Document Translation. sales1@translation-services-usa. For your assistance, we will not only pay you but we will also leave a 5-star feedback. The neural machine translation system can translate the source language within seconds. com. This was announced by Cape Verde’s Minister of Culture, Abraão Vicente, on 7 November:. It is primarily spoken in Cape Verde, a country located off the coast of West Africa. Remote. . Cape Verdean Creole; Portuguese;. c. (Translator Profile - Gerson Correia) Translation services in Portuguese to English (Linguistics and other fields. It is such a rare language that it requires somebody from Cape Verde to understand it fluently. Kabuverdianu. Interpretation experience is a plus. 401Health provides Rhode Islanders with an easy way to track symptoms; report self-test results; find vaccine records; and learn about COVID-19 testing, treatment, and vaccination. English to Portuguese ( Cape Verde). How to respond to someone in Cape Verde? You can respond O nha mae, sta sab de mas”, which we now know translates to “Oh my goodness, it was very good!” Ta ba ta bai – Commonly used on São Nicolau, this Cape Verdean phrase is a response. Try it free. Fortunately, slavery is no longer prevalent in. The first of its kind, Cape Verdean Creole to English Dictionary has been a labor of love by Author Manuel Da Luz Goncalves. Tomé and Guinea) Creole is lexically Portuguese. I don't know what it says but it might be Cape verdean creole. Cape Verdean Creole is a Creole language spoken in Cape Verde, a group of islands located off the west coast of Africa. N ka ta lenbra di nómi di kel rua. USA in 1996, is a nonprofit organization with the goal of promoting the Capeverdean language. It's free to sign up and bid on jobs. In this paper we will use the term Barlavento as a geographic term,. Previous Article How many muscles does the esophagus. Cape Verdean Creole (Kriolu) Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. " Sodade " is a Cape Verdean song written in the 1950s by Armando Zeferino Soares, [1] and best popularized by Cesária Évora on her 1992 album Miss Perfumado. Translation & English (US) Translator Projects for $30 - $250. Lingua Graphica has been providing translation services for the medical, pharmaceutical and life-science sector for over two decades. Cape Verdean Creole. Part-time. Search key words on your mobile device or on your desktop computer. Department of Health and Human Services, Centers for Medicare & Medicaid Services, Toolkit for Making Written Material Clear and Effective, Section 5: Detailed guidelines for translation - 2009. $25 - $50 an hour. Dia di Tudu Santu (Nov 1) Allergic adj. to Portuguese ( Cape Verde). Many translated example sentences containing "crioulo cabo Verde" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. ↔ En consecuencia desta presenza xeneralizada do português, rexístrase un proceso de descriolización en. medical in nature. Other Crioulo languages are spoken in countries such as Guinea-Bissau,. Job ID:36023Location:450 Brookline Ave, Boston, MA 02215Category:InterpreterEmployment Type:Per…See this and similar jobs on LinkedIn. Because of this, there are many words that are shared between the two. Cape Verde - Wikipedia. However, check translate english to cape verdean creole at our online dictionary below. Apply to Interpreter, Freelance Translator, Medical Interpreter and more!Translation Services USA offers professional translation services for English to Cape Verdean Creole and Cape Verdean Creole to English language pairs. Guinea-Bissau Creole, which is closely related to Cape Verdean Creole, is used in business, public services, parliament, informal literature and entertainment in Guinea-Bissau. Cape Verdean Creole. Great for tourists and language enthusiasts alike. com. Braintree, MA. 91 KB, 5. Search for jobs related to Cape verdean creole vs portuguese or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Language: Cape Verdean Creole. Quality estimation for the. Overview: As a telephonic interpreter for Cape Verdean Creole/Portuguese in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and. $800 - $1,400 a month. 2. Search key words on your mobile device or on your. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation Agencies. cabuverdiánu, kriolu kabuverdianu are the top translations of "Cape Verdean Creole" into Kabuverdianu. This Cape Verdean Dictionary allows you to search related words to help you expand your Creole vocabulary and also features audio to hear how words are pronounced. Cape Verdean Creole, spoken as a mother tongue by about a million people across the planet. Thus, the language is influenced by a myriad of African languages, with Mandinka, Wolof, Biafada, Papel, and Banyum perhaps. $800 - $1,400 a month. Cinema The. azar = bad luck. Rate: $10. S. com. Our hand-picked Cape Verdean Creole translators have a minimum of 10 years experience, hold a degree on their areas of specialization and are certified by at least one internationally recognized translation association. Interpreter - Per Diem (Portuguese & Cape Verdean Creole) Tufts Medical Center. : The Government of Cape Verde is open for discussion on that. June 2015 to August 2016. MA chine T ranslation E valuation O nline ( MATEO) is an automatic machine translation evaluation platform with an accessible user interface, now hosted by the Instituut voor de Nederlandse Taal as the CLARIN technical centre for Belgium. By Hafsa - This is an explanation about a translation from English to Cape Verdean Creole. Cape Verde's official language is Portuguese. is formed by adding .